This writing bulletin is about those Spanish words and idioms that are normally used in wrong situations. You can read it here
Image from: libreriasbeta.com
Aula Diez explains the special meaning that Spanish "pasado imperfecto" acquires, if it refers to dreams, with a Muñoz Molina novel example. You can read it here